第16章
關燈
小
中
大
第十五場雪
簡雪臨失眠了。算起來,日本時間已過零點,天一亮,他們就要去往函館,然後在那裏待三天,不合時宜的某站标題平白跑出來,《函館三天兩夜溫泉旅行》。
她甩掉腦子裏的廢料,打開聊天記錄裏的表格,細看之後的安排,目及熱帶植物園“馬喽泡澡”這一項時,她不由自主地笑了。
日本人知道“馬喽”是什麽意思嗎?
就跟風叫。
它成為新話題在翌日的車程中開場,簡雪臨故作漫不經心地翻看日程,跟他說話:“你還知道馬喽是什麽?”
“猴子。”
“你知道這是哪邊稱呼猴子的話麽?”
他的回答非常全面:“兩廣。”
簡雪臨撲哧一樂:“中國還有什麽你不知道的東西嗎?”
芥川纮眼尾微彎,看着前方載滿盛陽的街道:“我在雪臨小姐微信裏的備注。”
簡雪臨張了張口,“哎,你……”
她兩手撥正手機,沒有故弄玄虛:“纮。”
“嗯?”他掃來一眼。
“纮。”
“嗯?”
字字有回應。
簡雪臨臉紅了,聲音不免加大幾分:“我是說,你在我微信裏的備注是‘纮’啦。”
“這樣,”他忍俊不禁:“我以為你在叫我。”
簡雪臨嘀咕:“也算叫你吧?”
她對他的日常稱呼起了興致:“你媽媽怎麽叫你?日語版的纮嗎?”
芥川纮“iie(不是)”一聲:“她叫我kon-chan。”
簡雪臨已經會舉一反三:“是小纮的意思?”
芥川纮點頭。
簡雪臨轉向他:“你不問我怎麽猜到的?”
芥川纮說:“據我所知,在中國,很多家人也喜歡用小某來稱呼兒女或晚輩。”
“嗯,”簡雪臨若有所思地點頭:“但我不是因為這個猜出來的,是我知道‘醬’的發音在日語裏代表親昵。”
“kon-chan,是要比hiroshi說起來簡單順口。”簡雪臨比較起來。
“你喜歡的話,”他毫不介意地看過來:“以後就這樣叫吧,yuki-chan。”
簡雪臨微愣,按了按包上的兔子挂件:“你真的很好說話诶,我以前叫程放小放子,他說,怎麽叫你爹呢。”
車裏一瞬安靜,簡雪臨敏銳地捉到了,于是也不吱聲。
男生狀似苦惱地搓兩下額角:“怎麽辦呢,光是這個名字出現在我面前,我都感到不爽。”
簡雪臨喉嚨微微發緊:“他只是我朋友。”
“他是你在中國的朋友,”芥川纮的語氣和面色都很平靜:“我是你在北海道的朋友嗎?”
簡雪臨不假思索:“你是在北海道的馬喽。”
芥川纮睫毛撲眨。
“這麽會順杆子爬。”
芥川纮花了點時間理解,笑出來,他不是第一次見到她俏皮的一面。這一年的秋季,程放去店裏為她代購當地限定的chiikawa挂件,她在微信裏死乞白賴地央求:“能不能把整個店寄給我?”
“夢裏想吧,”程放抽動嘴角:“我要回學校了,薰衣草款還是蜜瓜款?快點選!”
“蜜瓜吧……”女生戀戀不舍:“預算有限。”
挂了語音後,程放随意從貨架上取下一只。
芥川纮問:“你不挑一挑?”
程放放眼看看,奇怪問:“不是都長得一樣嗎?”
同一個周末,芥川纮跑了趟貍小路,選了只五官最對稱也最可愛的烏薩奇,也将其他限定版一網打盡。回到卧室,他盯着這一串過往不曾在意的毛茸茸的小東西。
如果擁有跟她一樣的物品,是不是就會更加接近她;
如果視頻這一端的是他,哪怕冒着翹課的風險,也極盡耐心為她選購,她會不會笑得更漂亮。
長相萌趣的挂件被芥川纮收進密封盒,于這個冬日重見天日。
貿然将所有心意交付出去,過于魯莽,所以他把她的同款別在包上,靜候她發現它。
普樂美雅酒店的停車場就在附近。
函館天氣異常好,甚至超越前一日的美瑛,冬陽高挂,蜂漿般潑在路面上,陰翳處有風,有光處暖和,他們一前一後穿梭過明與暗的雪道。
雪地裏拖行李箱無異于犁田,簡雪臨擔心芥川纮累到,幾次回頭:“你要不要休息一下?”
“不用,”因為要去海邊拍照,女生今天摘掉了鏡框,明眸善睐,是他想住進去的黑白琴房:“很輕松。”
簡雪臨“哦”了聲,瞥眼箱子:“我行李額度剛好卡在二十公斤,不知道回去會不會加錢。”
芥川纮駐足:“多一只行李箱就能解決煩惱了。”
簡雪臨怔了怔。
男生似有言外之意,但也可能是她多想,她暗笑自己一下:“一個箱子就夠我受得了,還要再加一只,這到底是旅游散心還是負重前行?”
并非她異想天開,回過頭的下一秒,她聽見芥川纮在她身後說:“馬喽的假期還沒有結束。”
還好他看不見,簡雪臨任由自己放肆地笑開來。
—
作為柯南大電影同款酒店,普樂美雅無需探索,大堂足夠打卡,鐘樓盤踞牆角,外圍就是海報,十分便利。
但對于多次陪程放參加大型漫展的簡雪臨而言,一樓的布置略顯簡陋了,匆匆參觀完畢,簡雪臨再度深悉現實想象的落差。
她按捺住這一點失望,能訂到酒店都是天選之女,她要知足常樂:“這邊很方便,旁邊就是JR站。”
“是啊,”芥川纮領她走向前臺:“如果想要去洞爺,我也會陪你。”
“還是先把函館玩完吧,”簡雪臨掏出行程表,開始憧憬今天的去處:“我們下午要去小醜漢堡,是嗎?”
正與前臺對話的男生,自如地切回中文:“是啊。”
“我們這次能住同一層嗎?”她交出護照,朝臺面張望。
芥川纮抱歉地說:“依然不是。”
他轉過頭去,繼續跟前廳經理交涉,對方微笑颔首,幾次掃向簡雪臨,最後給了芥川纮兩張房卡。
他分出一張給簡雪臨。
她已經拿到自己的,不知其意地接過:“這是?”
芥川纮回:“我房間的房卡。”
簡雪臨睜圓雙眼,看看他垂下去的左手:“你現在手裏的也是?”
芥川纮說:“是。”
兩人并排往電梯走,簡雪臨側目:“她怎麽願意給你兩張的?”
芥川纮說:“我說我的中國朋友來看望我,日語很糟糕,人生地不熟,可不可以多給她一張我的房卡,萬一她需要幫助,方便來我房間找我。”
“你日語才糟糕呢。”簡雪臨氣急,小學雞反彈。
日本人滿頭問號。
簡雪臨耳朵熱烘烘,一言不發地等轎廂下降。
電梯門往兩邊打開,兩個人都沒有動,芥川纮瞟她一眼,做了個“請進”的手勢:“douzo(請)?”
簡雪臨小聲:“八嘎。”咬着唇進電梯。
芥川提着行李箱跟緊,“日語很好,我聽到了。”
簡雪臨哼笑一聲,讓兩張房卡在背後交叉,相互磕碰。
電梯空間不算逼仄,更無旁人在場,她倆卻只占領一隅。簡雪臨注意到了,視線丈量二人間距:“芥川先生,說好的日本人很有邊界感呢。”
芥川笑了一下,斂目示意她手裏的東西:“有邊界感的人,不會同意另一個人自由進出他的房間。”
簡雪臨把房卡拿高,一副“還給你”的不屑架勢:“那……還給你?”
芥川纮微微傾身,定睛:“你給錯了,這是你的房間。”
有麽,簡雪臨将兩者擺到眼前對比——哪有,她根本沒弄錯,她給出去就是他的複制版。
再擡眼,就見男生注視着她,笑意盈盈。
轎廂率先停在芥川纮的樓層,簡雪臨不再打趣,也學他上來之前的動作:“douzo。”
芥川纮頭也不回地帶着她的行李箱出去。
簡雪臨反應過來,追過去:“喂,我的東西!”他是強盜嗎?
男生背對她,聳肩悶笑兩下,才回過頭站等。待她停來跟前,他示意走廊盡頭那間,屬于他、更屬于她的客房:
“要試一下好不好用麽?”
半夏小說,快樂很多
每日推薦
每當你翻開一本書,或是點開下一章,其實就是在給自己開一扇小窗──讓陽光、星光、遠方的風,還有那些溫柔的靈魂,悄悄溜進來陪你。